Not having the best of fun at the moment, am currently half deaf after suffering some form of ear infection caught from a local swimming pool – so am now wandering around going; “WHAT? QUE? REPEATE POR FAVOR!!”, which is not the best Spanish one can come up with.
On the positive side; we had a 4.7 scale earthquake early yesterday morning! The whole tower block shook alarmingly for about 30 seconds and allowed me to turn to the wife, whilst still in bed, and ask; “Did the earth move for you love?”